Attention whore(s)

Enda anledningen för snubben att betala 100 000 kr för något som kostar 50 spänn i vilken studentbar/-pub som helst måste ju vara att han kommer i tidningen.

Till alla arga läsare: tänk på att jag är smått lastgammal, kan inte svära på vad studentöl kostar nu för tiden. Ni förstår säkert ändå.

Han var ju bra i Parma

Går ju tydligen bra med dammsugarmunstyckena nu, läste jag i DI. Kom inte ihåg att han var på Carola, men så går jag inte och klipper mig stup i kvarten heller.

Och bakom grisen (eller häst eller vad fan han nu ska käka till lunch) står Kristian Luuk och ser söt ut i sin HBT-mössa.

Läsarhjälp

Blir alldeles tårögd av den här stackars dagosen. Han har lärt sig vårt stolta språk tack vare sin kärlek till Marie Fredriksson. Frågan att besvara för mina allmänbildade läsare blir nu: är Marie Fredriksson kärringen med mörkt eller ljust barr?

"Hur många förlorade du oskulden till?" Notera Papa Dee i bakgrunden som ett blockljus i mörkret.

Menar förstås blåröd nejlika

Likt en blåröd nejlika, skrynklig och charmant andas det blygt
hopkrupet i mossan som blöts
av kärlek och löper dit sluttningarna möts
mellan vita skinkor, där nere vid dess kant.

Långa vita trådar, som av mjölk, tåras
när en grym sydlig vind tvingar dem tillbaka
över denna
småsten, en röd levrad kaka,tills de förloras där sluttingen fåras.

I drömmen har min mun ofta slickat det rött
för min själ, svartsjuk på detta
brånande kött
är det ett rödbrunt kärl för tårarnas regn.

Det är olivernas extas, flöjtens drillar
i tuben varifrån himmelsk pralin trillar;
ett feminint Kanaan, ett droppande hägn!

Majblomma

Har spenderat en väldigt roande timme med att läsa mina mästerverk från förra året och kan bara instämma med mina läsare i att jag är Guds gåva till jordens läskunniga. Ska bli spännande att se om mitt tilltagande alkoholmissbruk tillåter mig att skriva något insiktsfullt eller till och med sammanhängande framöver.

Thente under ytan

Jag har alltid hävdat att Thente är dum utan att ha formell täckning för det. Men som triss-gänget säger: en dag händer det. Thente har dock fortfarande inget bevis för att McGrath är obegåvad (jämfört med svenska kritiker är han väl i nivå med – nej, just det ja, det finns ju inga bra litteraturkritiker över huvud taget). Man misstänker att Thente ser ner på McGrath för att han problematiserar antalet nobelpris till politiskt korrekta/amerika-hatande författare.

Tillbaka till min tes om Thentes begåvningsnivå. Thente skriver:

”Mmm...precis. Det var ju liksom det som var poängen, inte sant? Att amerikaner
har hört talas om andra amerikanska författare och inte mycket mer?”

Mmm...precis. Det var ju liksom det som var poängen, inte sant? Om Thente besitter någon form av läsförståelse kan han läsa sista stycket av McGraths text och inse att engelska är något man bör kunna:

” It’s possible, in other words, that Mr. Engdahl has it in for American
writers, the Updikes and Roths, not because of their own failings, real or
imagined, but because of the rest of us, the American readers, who in truth
don’t even read our own Nobel candidates in the numbers we used to, and whose
poor mass-culture taste is infecting the rest of the world, even Sweden. Mr.
Engdahl has to keep up standards, and probably from his point of view, the more
we complain about the Nobel Prize, the more we prove his point.”

Vi hoppas att Thente hör av sig om han vill att jag ska översätta/förklara.

Spanar-brud våldtagen av ovillig språkpolis

OK, språkpoliser har fått ett förtjänt dåligt rykte p g a av alla wanna-bes som rutinmässigt anmärker på särskrivningar och annat otyg som florerar dagligdags och i vanliga fall skyr jag denna verksamhet som pesten. Nu har dock en synnerligen svagbegåvad person utmärkt sig på bästa sändningstid. Jag pratar om fredagens Spanarna, där Gabriella Ahlström inte bara gjorde klart för hela världen att hon inte kan något om finans utan också lyckades med konststycket att använda ordet pendang på ett ytterst felaktigt sätt (19:13 in i programmet). Jag är visserligen för perfekt för att lyssna på programmet igen, men som jag minns det skulle hon använt ordet digression eller avvikelse istället. Varför är det då så pinsamt? Jo, förutom att det är ett flagrant stilbrott från hennes vanliga Liza Marklund-tugg går det i samma anda som när man själv skrev uppsatser i lågstadiet och slog upp något exotiskt ord för att skina för fröken. Skillnaden är att man använde rätt ord.